María Ligia

Mi AMIGA María Ligia estuvo este año, como otros, nominada a los Premios “Brugal Cree en Su Gente”. Bueno, no ella, sino La 37 Por Las Tablas, la institución que creó y dirige con el mayor amor y la más impresionante entrega que alguien puede hacer a una empresa cultural sin fines de lucro. Pero –para quienes la conocen- decir “La 37” es decir “María Ligia”. Ahí está su vida, su espíritu, su tiempo.

María Ligia es una gran artista. Actriz que se empeñó en estudiar Arquitectura, Ballet, Performance, Gestión Cultural, Música, Pintura, Clown... Ninguna disciplina artística le ha sido indiferente. Con tantos talentos, podría manipular al mundo para, mínimo, ser una poderosa líder política o una billonaria empresaria de lo que sea. Pero no.

A la hora de tomar decisiones, María Ligia fundó La 37 Por Las Tablas, asumiendo el compromiso de restaurar una casa de madera en el centro histórico de Santiago de donde sacó –al comenzar a limpiarla- creo que más de 7 camiones de basura.

Sólo a una persona de su categoría le son posibles hazañas como las que ha logrado mi querida amiga. Doce años después aquella casa en ruinas es un milagro... Un milagro de arquitectura, de arte, de entrega, de amor. Podría decir tanto de La 37! Sin embargo, es de María Ligia mi amiga de quien quisiera hablar... Y qué difícil es hacerlo sin que se me llenen los ojos de lágrimas ahora que esa mujer increíblemente talentosa y generosa está postrada en la cama de un hospital luchando por la que será, sin duda, su mejor sonrisa.

Pienso en el Festival de Teatro Escolar que ella dirige, en el desarrollo de una 6ta edición que apenas empieza... El Festival, que nació de la iniciativa del entonces senador Francisco Domínguez Brito, encontró en el espíritu de María Ligia su líder natural. La propuesta era poner a competir a los jóvenes de 4to año de secundaria por un premio consistente en la celebración de su graduación. María Ligia revolucionó el concepto cuando comenzó a visitar las escuelas públicas y privadas y a darse cuenta de que en ninguna se hacía teatro. “Incluso teniendo en ocasiones espacios para ello” me decía. Así que decidió que el Festival tendría que formar los grupos, asesorarlos y encaminarlos al Festival mismo, llevándolos a competir lo mejor formados posible. Un trabajo de años para el que contaba –más que nada- con un gran entusiasmo. Hoy, el Festival de Teatro Escolar no sólo ha logrado la participación de miles de jóvenes y maestras y maestros de la ciudad de Santiago, sino que ha impactado las vidas de públicos que despiertan emocionados a su sensibilidad hacia el teatro en particular y hacia el arte en sentido general.

Hace una semana apenas Ligia me contaba -llorando- sobre un joven del campo que creo se presentó a una audición y, tras la misma, le dijo “mi papá me dijo: vaya y haga lo que tenga que hacei y hágalo bien, que ute tiene que quedai bien en eso dei teatro, ute e un aitita”. Escribiéndolo, lloro con ella.

Mi amiga María Ligia. Tan artista, tan amiga, tan buena. No es visible ni la mitad de lo ardua que es su labor titánica de maestra. Y, sabiendo menos de esa mitad, Santiago y el país le reconocen y agradecen. Ahora mismo, por ejemplo, está dedicado a ella, a La 37 Por Las Tablas y al actor Juan María Almonte, el Festival Internacional de Teatro Grupal “por engrandecer y dignificar la labor artística teatral dominicana”.

Mi amiga María Ligia. Mientras escribo sobre ella pienso en todos los años de nuestra amistad y en que, entre todas, yo debería decir que la amistad es su más auténtica vocación. ...Quién que haya rozado su vida no diría lo mismo! Y, en este sentido, cualquier cosa que se pueda decir es poco...

A ese ser extraordinario, que tan desinteresadamente ha ofrendado todos sus talentos a la sociedad dominicana, unos viles delincuentes le agredieron mientras regresaba a su casa después de asistir al acto de entrega de los Premios "Brugal Cree en su Gente". Ella viajaba por la autopista que conecta a la capital con la segunda ciudad más importante del país cuando una piedra lanzada al vehículo le impactó en el rostro, rompiendo sus mandíbulas, su boca, sus dientes.

Y yo sé que se pondrá bien. Ha ganado batallas más difíciles. Saldrá airosa de esta y con su mejor sonrisa. Pero qué desesperanza, qué dolor, qué impotencia.

A Ligia le acompañaba nuestro amigo Erol Guzmán, contable de La 37, Angel de la Guarda, Dulce Compañía, quien pudo mantener el control del vehículo que manejaba y llegar directo al Hospital Metropolitano de Santiago.

Hay quien me ha dicho: "por ahí atracan desde hace años en horas de la noche". Y, en ese punto, yo ya no sé qué me duele más... Acaso son oficiales los atracos y María Ligia (que viajó a medianoche porque tenía ensayos en la mañana siguiente con sus alumnos) debió saberlo y respetar eso? Qué clase de consuelo puede ser saber que ahí agreden "desde hace años" y que ninguna autoridad ha sido capaz de resolverlo?

Anoche, mientras trabajaba, al pie de una unidad móvil de televisión, lloré como no recuerdo haber llorado en mucho tiempo. Se me desordenó la vida. Lloré con toda mi alma.

Y todavía sigo llorando.

http://www.listin.com.do/el-norte/2011/3/17/181367/print

http://www.iberescena.org/es/noticias/1er-intercambio-de-teatristas-latinoamericanos-independientes-republica-dominicana/c/1447

http://la37porlastablas.blogspot.com/

Testamento

Habiendo llegado al tiempo en que
la penumbra ya no me consuela más
y me apocan los presagios pequeños;

habiendo llegado a este tiempo;

y como las heces del café
abren de pronto ahora para mí
sus redondas bocas amargas;

habiendo llegado a este tiempo;

y perdida ya toda esperanza de
algún merecido ascenso, de
ver el manar sereno de la sombra;

y no poseyendo más que este tiempo;

no poseyendo más, en fin,
que mi memoria de las noches y
su vibrante delicadeza enorme;

no poseyendo más
entre cielo y tierra que
mi memoria, que este tiempo;

decido hacer mi testamento.

Es este:
les dejo
el tiempo, todo el tiempo.

ELISEO DIEGO

VIII

Soñé que llegaba tarde el primer día de clases.

Todos en el salón llevaban máscaras blancas

                             sobre el rostro.

Imposible decir quién era el maestro.

Góndola Fúnebre N°2

Tomas Tranströmer, Premio Nóbel Literatura 2011

Eso es Un País

UNICEF: Cuba, sin desnutrición infantil

Fernando Ravsberg

La Habana

Uno de los principales logros de Cuba estaría en la escolarización del 100% de los niños hasta 9º grado.

La Organización de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), en su balance del año 2009 informó que en Cuba no existen problemas de desnutrición infantil severa. Se convierte así en el único país de América Latina en lograr semejante meta.

José Juan Ortiz, representante de ese organismo en La Habana, aceptó conversar con BBC Mundo sobre ésta y otras peculiaridades de los niños cubanos.

Según su opinión, lo que ocurren en Cuba se debe a que "hay una voluntad política" en el país.

Afirma que incluso la desnutrición infantil es menor que en países del Cono Sur con economías más fuertes y explica que "en los extremos de América Latina están Guatemala con el mayor problema y Cuba sería el país en el que está más controlado".

¿Hasta qué punto Cuba logra evitar la desnutrición infantil?

La desnutrición severa no existe en Cuba aunque hay algunos focos en las provincias orientales y en los barrios de La Habana con menor desarrollo, sobre todo en casos de embarazos de adolescentes. Sin embargo, están muy controlados por los programas de lucha contra la anemia y de atención a las embarazadas. Además existe un programa de detección de casos desde la primera infancia en las escuelas.

De todas formas estamos atacando estos focos con un programa dirigido a 24 municipios y un presupuesto de US$8,5 millones. Con la FAO (Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación) trabajamos para mejorar los hábitos alimenticios de los cubanos, ya que en Cuba se come mal.

El cambiar hábitos culturales en la nutrición ayuda porque algunas de las carencias que detectamos no se deben a la falta de alimentos sino a su mal uso.

¿Cómo confirman ustedes que estos datos son objetivos?

Los datos los constatamos exactamente igual que en cualquier otro país, usamos la misma metodología en Cuba que en Guatemala, Zambia o en España

José Juan Ortiz, representante de Unicef en Cuba

En Cuba nuestro trabajo es muy fácil. La sociedad tiene buena capacidad técnica y el análisis estadístico es tan profundo que sabemos exactamente dónde están los focos y las necesidades. Por otra parte, nosotros trabajamos en el terreno y por lo tanto conocemos la realidad específica, no sólo dependemos de lo que nos dicen.

¿No podría el gobierno cubano estar engañándolos?

No, ni somos tan tontos ni el gobierno cubano es tan malo. Los datos los constatamos exactamente igual que en cualquier otro país, usamos la misma metodología en Cuba que en Guatemala, Zambia o en España.

El lunes salgo para las provincias orientales y Camagüey a controlar los programas sobre el terreno, nos reunimos con el Poder Popular, con los ministerios y con los usuarios, es decir con la población. Es difícil que no conozcamos la realidad cuando de 24 funcionarios de Unicef, 22 son cubanos y todos tienen hijos o sobrinos.

¿Qué otras peculiaridades tendrían los niños cubanos?

"Sabemos exactamente dónde están los focos y las necesidades", afrima José Juan Ortiz.

El primer beneficio es la educación. En el mediano plazo la Unicef tiene como objetivo lograr la igualdad de género en la escuela. En Cuba se consiguió hace un montón de años, la escolarización es al 100%. Hay programas educativos de 0 a 3 años y hasta la Universidad es gratuita.

Luego la Salud, garantizada a los niños y niñas, desde antes de nacer, con el control de la salud materno-infantil. La situación es paradigmática en este terreno siendo un país del sur.

Aquí no hay ningún niño en la calle. En Cuba los niños son todavía una prioridad y por eso no sufren las carencias de millones de niños de América Latina, trabajando, explotados o en redes de prostitución.

Usted utiliza la palabra "todavía", ¿es que esos logros podrían perderse?

Es indudable que la situación económica es muy dura, la crisis afecta a todo el planeta y a Cuba de una manera brutal. Pero recalco que "todavía" en Cuba la situación de la infancia es mejor que en la mayoría de la región.

Algunos dicen que la educación es una forma de adoctrinar a los niños cubanos.

Los niños y las niñas tienen el derecho a ser protegidos y por lo tanto el Estado y la familia tienen que velar por ellos. No hay ningún Estado que no ideologice a sus hijos, unos persignándose y otros diciendo "seremos como el Che".

La dirección en la educación existe en todos los sistemas educativos, la ideologización del niño en todos los países se da desde que nace hasta que muere. El Estado y la Familia nos dice lo que es bueno y lo que es malo.

Hay niveles de prostitución menores que los de los países que detectamos como 'situación grave'

José Juan Ortiz, representante de Unicef en Cuba

¿Qué ocurre con los adolescentes cubanos, están protegidos también?

El reto en Cuba es grande porque se trata de la generación que nació en el Periodo Especial (crisis de los 90), a ellos les tocó la época dura. Es necesario priorizarlos a nivel de salud, porque aún no logramos reducir el embarazo adolescente en Cuba, a pesar de tener preservativos e información.

¿Qué niveles de prostitución y suicidio hay entre los adolescentes?

Hay niveles de prostitución menores que los de los países que detectamos como "situación grave". Ese es otro de los estereotipos criminalizando la situación cubana radicalmente injusto. El número no es especialmente alto.

No puedo dar las cifras pero las conocemos porque estamos trabajando junto con el Ministerio del Interior en centros de educación integral para menores.

Respecto al suicidio no tengo información pero te puedo asegurar que el nivel de suicidio juvenil ha crecido en todo el mundo, pero es un problema mayor en los países desarrollados.

¿Cuáles serían los retos en el futuro?

En base a la capacidad técnica del país se podría avanzar mucho en la calidad a todos los niveles, en la educación, en la sanidad, calidad de vida, calidad de disfrute de todos los derechos. Lo que ya se ha conseguido hay que mejorarlo y consolidarlo.

Bolero Yo...

Estas son mis tres verdades:

Gracias, Fidel.

Por el talento y la sensibilidad...
Por tan hermosas canciones...
Por hacerme feliz. Por hacerme llorar.
Gracias, Fidel...

Ley de Cine: Incentivo a una Industria en Desarrollo

Un poco de Necesario Contexto

El Cine Dominicano se ha desarrollado hasta la fecha sin el apoyo ni la participación del Estado ni incentivos a sus inversionistas. Ha sido una especie de milagro ocurrido gracias al atrevimiento empresarial de algunos inversionistas y, por supuesto, a la conexión de los directores y de las historias que estos han elegido desarrollar con un público nacional hambriento de encontrarse consigo mismo en la pantalla grande. Es el interés del público dominicano el que ha permitido a nuestros atrevidos cineastas recuperar inversiones e incluso en algunos casos obtener beneficios económicos de sus emprendimientos como productores cinematográficos. Sin embargo, cuando la película no recupera su inversión en taquilla (porque a la gente no le gustó, porque la piratearon, porque hubo una tormenta el fin de semana de estreno y el boca a boca no fue efectivo, etc.) los inversionistas pierden su dinero. Y es precisamente porque siempre existe esta posibilidad que las producciones locales –hasta la fecha- se ven obligadas a enfocar sus esfuerzos en reunir todas las condiciones posibles para asegurar la única garantía de retorno de su inversión: atraer al público.

No es difícil estar al tanto de qué tan caro resulta hacer una película. Hollywood promueve sus presupuestos, los costos de cada producción norteamericana son comúnmente anunciados a través de los medios de comunicación: una película promedio de estudios cuesta entre 60 y 120 millones de dólares. Cuando se habla de una película “de bajo presupuesto” en dicha industria, se habla de costos que van desde 5 a 50 millones. En nuestro país, los costos normales de un largometraje van de 15 a 20 millones de pesos. Es decir, en la mayoría de los casos, una película dominicana cuesta menos de medio millón de dólares.

Ahora bien, a diferencia de una película norteamericana cualquiera, el mercado de una película dominicana es muy pequeño: el único mercado seguro para recuperación de la inversión son las salas de cine del país. La explicación es sencilla: apenas estamos aprendiendo a producir y la distribución de contenidos es un negocio aparte, en el cual una película dominicana enfrenta, como toda película latinoamericana, a las experimentadas distribuidoras de la industria norteamericana, dueña de la mayoría de los circuitos de exhibición de toda América. No obstante, en territorio nacional, la película más taquillera del mundo, “Avatar”, sentó en las butacas de los cines a 253,000 espectadores. Y el más reciente gran éxito de nuestro cine, “Lotoman”, a más de 650,000.

Por qué es importante la Ley de Fomento de la Actividad Cinematográfica en la República Dominicana? Porque además de ofrecer un marco legal orientador de todos los negocios e inversiones vinculados a esta industria, propone incentivos a la inversión que se traducirán en el desarrollo de proyectos menos presionados por la necesidad de recuperar exclusivamente a través de la venta de taquillas. Es decir, los incentivos permitirán que nuestras películas puedan abrirse a un abanico temático más amplio y a mayores posibilidades de producción que a su vez incidan en más calidad y más posibles destinos de comercialización… lo cual redundará en más y mejores fuentes de trabajo para las profesiones y oficios vinculados a la industria del audiovisual, una de las de mayor crecimiento en un mundo con cada vez más pantallas que demandan contenidos.

Cómo se encaminarán estos objetivos? Actualmente, una Comisión designada por el Poder Ejecutivo, con la participación de representantes de todos los sectores relacionados con la industria audiovisual, está diseñando los reglamentos de aplicación de la Ley número 108-10 promulgada el 10 de julio del 2010. Estos reglamentos indicarán los procedimientos y mecanismos mediante los cuales, entre otras ventajas, los inversionistas, suplidores y profesionales de la industria cinematográfica podrán recibir estímulos que incluyen instrumentos de Crédito Fiscal Transferible y Exenciones de pago de Impuestos sobre la Renta y de ITEBIS. La definición de los Reglamentos permitirá conocer cuáles son las ventajas precisas que ofrece esta Ley.

Mientras tanto, celebremos todos el feliz curso que lleva el proceso encaminado con tanto entusiasmo por este gobierno y estemos atentos a las grandes posibilidades que ofrece al desarrollo del cine dominicano.

(Artículo para Revista SDQ: http://www.sdqmagazine.com/)

Como el fuego

El ignorante

A medida que envejezco, crezco en ignorancia;
a medida que más vivo, menos poseo y menos reino.
Un espacio a veces de nieve o a veces brillante,
mas nunca habitado, es todo lo que tengo.
¿Dónde se halla el que lo legó, el guía, el guardián?
Permanezco en mi habitación y al principio callo
[silencio doméstico, instalador de un poco de orden]
escuchando las mentiras que se alejan una a una:
¿qué queda de todo eso?¿qué le impide al moribundo
dejarse llevar por la buena muerte? ¿Qué fuerza
le hace hablar aún entre sus cuatro paredes?
Yo el ignorante, el inquieto, ¿llegaré a saberlo?
Pero ya sé realmente quién es el que habla,
y su palabra penetra con el día, aunque algo vaga:

“Como el fuego, el amor sólo establece su claridad
sobre el error y la belleza de los leños en ceniza…”

Autor: Philippe Jaccottet
Versión al castellano: Jorge Nája

2011

El 2011 va rápido, tal vez demasiado rápido. Cada año pasa más rápido. Lo disfruto y me digo que aprendo. La mayoría de las cosas que pasan son hermosas y buenas, cada noche valoro lo que vivo. Menos cuando me duele la cabeza. Si es así, no tengo tiempo de valorar. Lo hago al otro día, dando las gracias a Martín por cuidarme. A veces, las menos, aunque valore el día, me siento triste. Hoy me siento triste. Quizás porque siento que tengo tanto qué hacer y el tiempo pasando tan rápido parece tan poco tiempo. Así que vuelvo, quién lo diría, a escribir en el blog. Mientras el tiempo pasa.

mayo

un pájaro trina de madrugada
y le escucho saber que en unas horas
rumiaré la resaca de este llanto
sin lágrimas ni excusas
porque sí

Febrero 2010

Me gusta pensar que asumo

el reconocimiento

y la derrota.

Y que, en ambos casos, sigo adelante.

dolor de isla

Santo Domingo es el nombre de la isla que compartimos los estados de las Repúblicas Dominicana y de Haití. Santo Domingo es también el nombre de la capital de la primera. Estoy aquí, soy de aquí, vivo aquí. Desde aquí siento la necesidad de contar que nuestros pueblos se encuentran sumidos en el dolor, vivimos momentos de tragedia. Las tragedias cotidianas de la miseria no nos son ajenas, sin embargo, el terremoto que ha destruido Puerto Príncipe, la capital de Haití, ha sido un golpe devastador. Se sospechan más de cien mil muertos. Las instituciones del estado haitiano han sido, literalmente, aplastadas. De este lado de la isla los movimientos del terremoto se sintieron fuertemente, mas no se cuentan daños físicos considerables, los servicios de comunicación, energía eléctrica, agua, etc., funcionan normalmente. En Haití no funciona nada. La realidad no se trata de "lo que ha pasado en Haití", sino de lo que nos está pasando en la isla... Estamos destruidos, aturdidos, muertos, solos, ignorados e ignorantes... Somos hermanos, somos lo mismo, el débil latido es de un solo corazón...

http://www.youtube.com/watch?v=dr3BOrVcJsA&feature=player_embedded#

Desvelados Sentidos

Despiadadas lámparas encendieron los caminos

para que desvelados sentidos

estén viajando eterno.


La raíz de la noche da un arbor de luna y

semillas de estrellas;

la mirada se anuda en las cosas

que se sorprenden debajo de las piedras.


La vida se desliza como ríos en curvas;

hay un remanso blanco donde cae la luna,

un descanso en un cielo que no alcanza nunca,

un abrazo en el filo del mar que labra el mundo!


Para saberte cerca,

quiero silencio de astros de las selvas rendidas,

para que el hilo de aire de los ojos del alma

valla hacia la inmensa montaña de tu vida

y se ahogue en la luz que se pierde en tu cima.


Para que tus sentidos solo tengan mis voces

y suenen desvelados en la brisa sin cielo

que estremece mi frente

buscaré los contornos donde no se oiga un nombre,

trenzaré los recursos para que no se olviden,

y haré una nueva lumbre en la ventana oculta,

donde la vida reza, desvelada y sentida.

Aída Cartagena Portalatín

ay, mi amor...

La vida y la muerte
bordas en la boca
tenía Merceditas,
la del guardarropa,
la del guardarropa
del tablao del "lacio",
un gitano falso
ex-bufón de palacio...
Alcahuete noble
que al oir los tiros
recogió sus capas
y se pegó el piro,
se acabó el jaleo
y el racionamiento
le llenó el bolsillo
y montó este invento...
en donde "el palmo"
lloró cantando...
ay, mi amor,
sin ti no entiendo el despertar...
ay, mi amor,
sin ti mi cama es ancha...
ay, mi amor ,
que me desvela la verdad:
entre tú y yo, la soledad...
y un manojillo de escarcha...

La Soga, la película

Debo ser justa y decir que, por supuesto, fui a ver LA SOGA en su primera proyección pública en Santo Domingo. La trajo el Festival de Cine Global y la presentó en el Teatro Nacional hace una semana. Me pareció muy acertado abrir el Festival en Santiago con esta película. Un gesto que, aunque dependía de los organizadores del Festival, hizo quedar bien a la gente tras esta producción después de las confusas declaraciones de su director en el pasado Festival de Cine de Toronto.

Pienso que muy probablemente el crew de LA SOGA pasó muchísimo trabajo durante el rodaje. Nadie que no haya vivido la experiencia puede saber lo difícil que puede llegar a ser el rodaje de un largometraje de ficción de poco presupuesto en un contexto con nuestras carencias. Aún así, no lamento lo que escribí aquí sobre las quejas de Crook, y el hecho de que no las haya repetido (al menos públicamente, que yo sepa) me gusta. Independientemente de eso, fui a ver la película con ganas de disfrutarla... y así fue.

Disfruté desde apenas llegar a las escalinatas del Teatro, viendo la cantidad y diversidad del público que, como yo, llegaba entusiasta a gozarse la película. Aplaudimos la presentación que hizo Manny Pérez y la presencia en la Sala de todo su equipo técnico local y actores nacionales e internacionales. Qué emoción la de compartir -finalmente- un trabajo logrado!

LA SOGA es una historia de acción que se desarrolla en una localidad rural de Santiago, donde su protagonista es un matón especial de deportados de EU (Manny) quien trabaja a las órdenes de un general de la policía dominicana. Cruel matón y carnicero de cerdos, nuestro protagonista tiene una razón específica para seguir matando por encargo: debe vengar el asesinato de su padre, a quien un dominican york asesinó por nada en frente de él cuando tenía menos de 10 años. Sólo el general sabe cuándo ese dominican regresará al país... y, mientras tanto, el matón mata con la esperanza de que ese día llegue para poder abandonar tan terrible oficio... Sobre todo cuando quien sí llega desde los países es una vecina a la que ama (aunque no la había vuelto a ver) desde los días de infancia en que mataron a su padre.

LA SOGA es una película entretenida, sobre todo por cómo se ve y por cómo se siente... Me atraparon el estilo de la fotografía y el ritmo de montaje... Se aprecia la mano de un director que da coherencia estética a todo el planteamiento visual... Me gusta que hay mucho para ver en cada escena y se siente una cámara viva, atrevida, que se mueve... Y que está tan bien aprovechada en la edición, que uno termina pasando por alto las deficiencias de un guión que da pie a confusiones importantes en la historia y en el desarrollo de los personajes principales.

LA SOGA no va a ser "Mejor Película Extranjera" en Hollywood ni creo que lo pretende. Pero será una película importante para la cinematografía dominicana porque demuestra que aquí se pueden hacer largometrajes de acción con poco presupuesto, con historias de nuestra cotidianidad, en escenarios del interior, con técnicos dominicanos, con pinceladas surrealistas, con actores no necesariamente famosos (qué bueno ver a Carmen, a Pachy, a Elvira, a Mery... qué bien lo hacen!). Qué maravilla ver la Sala del Teatro Nacional llena de gente aplaudiendo de pie este largometraje!

Felicito muy sinceramente a Manny Pérez por haber impulsado este proyecto, a todo el equipo técnico y artístico y, claro está, a su director. Confío en que, mostrando LA SOGA en escenarios nacionales e internacionales, atraigan fe de la que necesitamos para continuar desarrollando la industria del cine en República Dominicana.

Atención y Silencio

http://www.elpais.com/articulo/portada/Atencion/silencio/elpepuculbab/20091114elpbabpor_5/Tes

Una de Piratas

Recientemente he sido observadora casual de algunas disputas sobre las ventajas del capitalismo versus las del socialismo. Conversaciones de sobremesa, mas bien lights, donde suele suceder que quien defiende con la lengua afuera las virtudes del capital, deja entrever consideraciones que me parecen de rancio comunismo. Y quienes defienden posiciones de izquierda muchas veces lo hacen tipo Sting, apoltronados en la comodidad de cojines rellenos de dinero en efectivo. No veo con malos ojos ni una ni otra especie de contradicción y me resulta interesante observar cómo se enfrentan las mismas y la vida sigue su agitado curso.

Sin embargo, una posterior coincidencia triste, posterior a las últimas de estas conversaciones, me lleva de nuevo a ellas y a sus consideraciones: las caritas pegadas al cristal del vehículo de un niño (o niña) -presumiblemente oriundo de Haití- pidiendo dinero por limpiar el parabrisas o, simplemente, porque sí, porque por qué no. Y ahí sí que son serias y dolorosas las contradicciones: son estos niños parte de una mafia? bueno, de cualquier manera, pidan para ellos o para otros, si alguien velara por ellos no se vieran en esa necesidad... y por qué al Estado, ni ninguna institución o despacho u oficina pública, a ningún afamado organismo internacional, a ningún medio de prensa, a ninguna empresa de las que se toman tan a pecho sus campañas de responsabilidad social parece importar este tema? qué hago yo más allá de sufrir levemente y callada -un sufrimiento light- para hacer la diferencia en la vida de estos seres humanos que en un mañana cercano -si no en el hoy- (crecidos en la calle, sin amor, sin escuela, sin familia) son o serán , por ejemplo, delincuentes sin remedio? ...por qué no reclamamos por ellos, por sus carencias que podrían ser (la vida da muchas vueltas) las de nuestros hijos o hijas?

Todo se me reburuja en la cabeza y en el corazón.

La Soga, marketing y descaro

Manny Pérez emigró a Nueva York desde un campo de Santiago cuando apenas era un niño de diez años. Unas dos décadas después, con una destacada trayectoria como actor de cine y televisión en Estados Unidos, ha impulsado el desarrollo de un proyecto de largometraje que escribió con la idea de que fuera filmado en los lugares donde transcurrió su niñez. Gracias a la combinación de esfuerzos y apoyos de aquí y de allá, finalmente su película "La Soga" se estrenó este año en el Toronto Film Festival. Sin embargo, independientemte de la calidad de la película, la promoción de este "cine dominicano" puede que haga más daño que bien a la incipiente industria de producción cinematográfica de nuestro país.

En concreto, las declaraciones de estilo sobre detalles de la producción de "La Soga" han sido poco menos que sorprendentes. Por ejemplo, ha dicho el director, Josh Crook, que al final de cada día de rodaje el equipo celebraba seguir con vida. Las condiciones de inseguridad a las que se expusieron -según él- fueron dramáticas: el productor "casi" muere ametrallado por una M-16 al intentar detener una manifestación de protesta; gran parte del crew comió alimentos "envenenados"... y filmaron en un lugar que es hoy por hoy escenario de cruentas peleas a machete, viéndose obligados a contratar a un jefe machetero del lugar para que les protegiese...

Asimismo, Crook indica que para la película faltó personal calificado, que en el país hay corrupción, arañas, caminos malos, apagones y carencia general de servicios... aunque, eso sí, agradece la hospitalidad y el apoyo de la comunidad cibaeña donde filmaron y, lo cual celebro, también agradece haber encontrado a mi amigo Fernando Luciano como productor resuelvelotodo.

Por supuesto, tenemos protestas, sí, M16 y machetes, arañas (de jardín), caminos malos, apagones, corrupción a granel y todas las carencias que la misma genera... Pero... dar gracias por seguir con vida al final de cada día de rodaje? Por favor... La frase, aún sacada de su contexto original, es delicada, precisamente por lo que genera. De entrada, un artículo sobre "La Soga" publicado en un blog asociado a Los Angeles Times refiere algo así como "República Dominicana, un lugar de donde hasta Michael Mann tuvo que irse con su cámara a otra parte..." Y es así como el impulso mediático se vuelve contra toda buena fe, pues la lectura más práctica sugiere a los inversionistas cinematográficos alejarse de nuestro pequeño país... sin decir que lo pasó en el rodaje de Michael Mann pudo pasar en cualquier lugar del mundo y lo que sea que pasara en el rodaje de Crook es típico de cualquier película de bajo presupuesto.

Una quisiera atribuir este tipo de declaraciones a la ingenuidad gringa y a la necesidad de sobredimensionar la experiencia caribeña (como para hacer notar "qué valientes hemos sido filmando fuera de la civilización!) mas, mientras mejor las pienso más me molestan... Qué pena asociar el nombre de Manny Pérez -y su intención original tan chévere de venir a filmar a su tierra- a tan lamentable episodio de marketing y descaro. Esperemos que, al menos, la película valga la pena.

Link de los links: http://lasogamovie.com/news.aspx

http://latimesblogs.latimes.com/the_big_picture/2009/09/la-soga-the-inside-scoop-on-murder-and-corruption-in-the-dominican-republic-.html

http://www.indiewire.com/article/tiff_09_josh_crook_we_didnt_die/

El Concierto de Juanes

Acabo de ver en YouTube una crónica de Telemundo sobre el concierto organizado en mi querida Habana por el cantante de pop Juanes, ciudadano de Colombia. Aunque estuve más o menos atenta a las noticias de la preparación de este espectáculo, la verdad es no me parecía la gran cosa. Por supuesto, la causa me ganó y estuve -como medio mundo- mirándolo por televisión el domingo 21 de septiembre desde la comodidad de mi hogar.

Creo que un detalle significativo es que ninguno de los presentes en mi casa tenía clara la fecha del dichoso concierto y fue una llamada de mi hermana desde Miami (jajaja) la que precisamente nos alertó de que la cosa había comenzado y, de paso, muy bien... Que en su casa hasta la bebé estaba frente a la pantalla... y bailando. Esa niña, mi ahijada, tiene el mejor apodo materno que he escuchado: Obra Maestra. Es de notar que su primer performance para videoclip fuera grabado en Miami celebrando el concierto de Juanes en Cuba.

Vimos casi al final de su actuación a la cantante de música tropical caribeña, Olga Tañón, ciudadana de Puerto Rico. Debo confesar que me tomó por sorpresa saber que ella iba a estar en el concierto. Y allí estaba, muy animada y arengando simpatías, trabajo que no debe ser fácil para nadie frente a una multitud bajo pleno sol. Creo que siguió Danny Rivera, siempre un referente revolucionario, también de Puerto Rico, con sus canciones ya viejas siempre bellas y el ímpetu de siempre.

Después, el recuento de mis recuerdos es una hilera de retazos: Martín estaba cocinando su Paella Criolla y yo daba vueltas por la casa, mojando las flores, sirviendo café o ron o ambos para mí y nuestro ilustre visitante Nelson Rodríguez -amigo y maestro del cine cubano- quien está de paso por nuestro país. Me acuerdo de Juanes pronunciando como una especie de spanglish (o es que él habla así normalmente?) y de que me pareció sentirlo tenso en la tarima, como que no lo estaba disfrutando. Nos encantó Miguel Bosé. Vibramos con Orishas y aplaudimos a los Van Van. Al final Juanes lucía mejor, arropado por el grupo que se despedía. Con la despedida lloramos, por supuesto, porque somos muy sensibles. A mí no me gustaron, confieso, esos gritos ambiguos de libertad...Y me encantaría saber quiénes estaban a cargo de producir la transmisión para televisión, de quién los equipos, cuáles eran...

En función de eso, casi por casualidad, he encontrado estos videos en you tube: Una crónica de Telemundo favorable a todas las lecturas y una entrevista a la vedette cubana residente en México llamada Niurka Marcos. Una cura. Lo de Telemundo comienza como una comedia y después... yo no dejo de admirar la gracia cubana presente en los "testimonios". Abajo están los links.

En conclusión, me gusta la idea de este concierto. Que haya sido fruto de estrategias, negocios, chulerías, da igual. Igual me gusta que se hagan estas cosas en torno a la música popular, prefiero atender al circo que a una guerra. De alguna manera logra caer bien la actriz que logra primera plana en la novela aquella de Milán Kundera. Viva el marketing que se basa en mejores causas que las que incitan al horror y al a muerte.

Y, finalmente, las contradicciones alrededor de este show son parte de la vida; al pan, pan: al fin y cabo todos estamos con Dios y con el Diablo.

El Concierto desde Telemundo: http://www.youtube.com/watch?v=-vu6UEq3tEg

Niurka:http://www.youtube.com/watch?v=W5PXc_rbM8k&feature=related

Domingo

Tras tristes y alegres sucesos, un nuevo domingo me encuentra en casa. Llevo la semana soñando con ello. Me gusta leer tranquilamente los periódicos y pensar en que el día será largo y hermoso. Pero no, apenas llevo una hora despierta y ya la realidad cotidiana interrumpe mi soñada soledad. He perdido control sobre mi espacio y sobre mi tiempo. En vez de seguir con mis planes originales, debo hacer el ejercicio de adaptación. Mientras respiro hondo, comparto algo de lo que he leído hasta el momento.

Creen hallazgo de mono hará revisar evolución de primates

http://listindiario.com.do/app/article.aspx?id=110121

La National Portrait contra Wikipedia

http://www.elpais.com/articulo/revista/agosto/National/Portrait/Wikipedia/elpeputec/20090802elpepirdv_5/Tes

Chelo quería seguir vivo

http://elnacional.com.do/opiniones/2009/8/1/22878/Chelo-queria-seguir-vivo

Argentinos de licencia

http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/m2/10-1677-2009-08-02.html

UNESCO declara Resistencia Antitrujillista MEMORIA DEL MUNDO

http://museodelaresistencia.org/noticias/2009/julio/memoriadelmundo.html

Música Por Los Haitises

Me siento absolutamente orgullosa de haber asistido junto a mis cercanos adolescentes al concierto Música Por Los Haitises.

Música por Los Haitises fue un espectáculo musical gratuito, abierto, celebrado el pasado domingo 19 de julio, donde el público (calculado en unas 8,000 personas) pudo disfrutar de las interpretaciones de artistas conocidos y no tan conocidos que, haciendo lo que mejor saben hacer: cantar, apoyaron la puesta en debate de un tema de necesario interés público: la concesión de permisos estatales para la instalación de una Cementera en terrenos próximos al Parque Nacional Los Haitises.

Me siento absolutamente orgullosa de conocer a Marel Alemany y a Nashla Bogaert, sólo dos de las decenas de jóvenes que participaron activamente en la organización de esta inusual actividad que buscaba llamar la atención sobre el hecho de que el pueblo puede tener una actitud de protesta cuando no está de acuerdo con el manejo del Patrimonio del Estado -que es el Patrimonio del Pueblo, es decir de todos nosotros- .

La propuesta de este concierto me recuerda mucho el memorable woodstock dominicano: 7 Días con el Pueblo, jornada de canciones de protesta que, en los tristes y controversiales primeros "Doce Años" de gobierno de Joaquín Balaguer, se desarrolló en el Palacio de los Deportes con la participación de artistas nacionales e internacionales.

A diferencia de 7 Días con el Pueblo, estas 7 Horas de Música por Los Haitises no estuvieron llenas de canciones "de protesta", sencillamente porque ellas no son en estos tiempos las que protagonizan el repertorio de nuestros artistas. Pero quienes estaban allí, artistas, conductores y animadores del espectáculo, asumían con su sola presencia un discurso muy valioso, una postura de interrogación y de crítica, al tiempo que demostraban conocimiento sobre su derecho a opinar sobre los asuntos del Estado. Me encanta saber que pusieron su talento sobre esa tarima y que, al hacerlo, muchos se comprometieron honestamente con un liderazgo generacional importante.

Más allá de que Música por Los Haitises merece aplausos por la calidad de su organización, aplaudo cómo se han manejado públicamente sus organizadores: Decidieron costear el espectáculo con la venta de camisetas alusivas al mismo y recibiendo colaboraciones anónimas en una cuenta de banco abierta para tal fin. La promoción principal se hizo a través del internet y de redes sociales, no se pagaron espacios en medios ni se aprovecharon espacios de televisión ni de radio vinculados a simpatías o antipatías políticas. No recibieron patrocinios de marcas, empresas ni instituciones con o sin fines de lucro. Se buscaron todos los permisos públicos de lugar y, en todo momento, se proyectó la actividad como una protesta pacífica y de concientización ciudadana.

He seguido por la prensa escrita y la televisión las posturas de críticos y defensores de la Cementera. Los defensores han minimizado desde el principio las posturas críticas diciendo: "se trata de grupúsculos de la UASD", "es la misma gente que protesta siempre por todo", "hay asuntos más importantes sobre los cuales protestar en este país", "las protestas están costeadas por intereses económicos y/o políticos". Estos argumentos han sido poco efectivos, nada convincentes para mí. Personalmente, no creo que cerca de este Parque Nacional deba construirse una Cementera y los propulsores del proyecto -dinámicos empresarios de mi ciudad- aún no me convencen de lo contrario.

Celebro que en el marco de un concierto musical se promueva una actitud crítica y que mis adolescentes -paseando tranquilos por la plaza- encuentren el espacio oportuno para preguntar, conocer, sensibilizarse y debatir sobre el tema en cuestión. Pero más aún: que vean a otros jóvenes haciendo uso del derecho que les asiste como ciudadanos y ciudadanas para compartir su opinión pacífica y respetuosamente sobre cualquier asunto del Estado, así como a que esta opinión sea escuchada, respetada y valorada por sus conciudadanos y los Poderes de lugar.

Felicito y agradezco a cada uno de los miembros del equipo que hizo posible Música por Los Haitises, a las cabezas visibles y a las numerosas hormiguitas invisibles, así como a los asistentes que respaldaron esta importante iniciativa artística y social, totalmente novedosa para la actual juventud dominicana.

...Cómo puedo retenerte?

(Advertencia: Este poema es un disparo al corazón. Abajo, su traducción en español, aún más letal para quienes el inglés no es su lengua materna.)

I offer you lean streets, desperate sunsets, the

moon of the jagged suburbs.

I offer you the bitterness of a man who has looked

long and long at the lonely moon.

I offer you my ancestors, my dead men, the ghosts

that living men have honoured in bronze:

my father’s father killed in the frontier of

Buenos Aires, two bullets through his lungs,

bearded and dead, wrapped by his soldiers in

the hide of a cow; my mother’s grandfather

–just twentyfour– heading a charge of

three hundred men in Peru, now ghosts on

vanished horses.

I offer you whatever insight my books may hold,

whatever manliness or humour my life.

I offer you the loyalty of a man who has never

been loyal.

I offer you that kernel of myself that I have saved,

somehow –the central heart that deals not

in words, traffics not with dreams, and is

untouched by time, by joy, by adversities.

I offer you the memory of a yellow rose seen at

sunset, years before you were born.

I offer you explanations of yourself, theories about

yourself, authentic and surprising news of

yourself.

I can give you my loneliness, my darkness, the

hunger of my heart; I am trying to bribe you

with uncertainty, with danger, with defeat.

JORGE LUIS BORGES, 1934

¿Cómo puedo retenerte?

Te ofrezco esbeltas calles, ocasos desesperados, la luna de los suburbios harapientos.

Te ofrezco la amargura de un hombre que ha mirado largamente la luna solitaria.

Te ofrezco mis ancestros, mis muertos, las fantasmas que los vivos honraron en mármol:

el padre de mi padre muerto en la frontera de Buenos Aires, dos balas atravesaron sus pulmones, barbado y muerto,

[envuelto por los soldados en un cuero de vaca, el abuelo de mi madre –apenas 24- encabezando una carga de trescientos hombres en Perú,

[ahora fantasmas en caballos desvanecidos.

Te ofrezco cualquier comprensión que mis libros puedan contener. Cualquier valor o

ingenio de mi vida.

Te ofrezco la lealtad de un hombre que nunca ha sido leal.

Te ofrezco el centro de mi mismo que salvé de algún modo 

–el corazón central que no trata en palabras, no trafica con sueños y está intocado por el tiempo, 

por el gozo, por las adversidades.

Te ofrezco la memoria de una rosa amarilla, vista al ocaso años antes de que nacieras.

Te ofrezco explicaciones sobre ti misma, teorías acerca de ti, auténticas y sorprendentes

Noticias de ti misma.

Te puedo dar mi soledad, mi oscuridad, el hambre de mi corazón; 

estoy tratando de sobornarte con la incertidumbre, con el peligro, con la derrota.

Todo Pa' ti...

Postergaciones

Rutas nunca tomadas, sitios que aplacé, bocas perdidas. Insostenibles lugares.

Frutos mandados a detener. Prendas de lo inerte. Hilos que
Se ofuscan.

(Rafael Cadenas)

The Mess of Death

A veces me pongo a pensar que ya no recuerdo lo que es reír con el corazón. Sonrío, me río, estoy bien, estoy. Sin embargo, algunas despedidas han hecho mella en mí, me ha costado entender qué significan. Hace tiempo encontré este poema en la película YES, de Sally Potter. Algunas escenas de la misma se filmaron en Santo Domingo. Sally es una directora de pulso, que asume el lenguaje cinematográfico con valentía y belleza extraordinarias. Mi abuela murió mientras yo le decía "ve, no tengas miedo, mira a tu alrededor la familia que has creado". Literalmente, aspiré su último aliento. Digo sin dudar que este fue uno de los momentos más impresionantes de mi vida. Me gustaría poder narrar los detalles sin pudor, desde mi largo viaje por carretera hasta su mirada y el arcoiris posterior a su partida... pero no. El caso es que ahora en mayo, bombardeada por mensajes publicitarios alusivos al Día de las Madres, impactada por la reciente muerte de Nassim, el duelo nubla mis alegrías. Sonrío, me río, estoy bien, estoy... Decido vivir y ser feliz, cada día como si fuera un último, perdonándome, perdonando, callada y esperanzada en que todas mis ilusiones se harán de uno u otro modo realidad... Y también me dejo conmover una vez más por este poema de S. Potter y esta despedida...

If and when I die I want to see you cry
I want to see you tear your hair,
your howls of anguish fill the air
I want to see you beat your breast
and rent your clothes and all the rest
and sobbin', fall upon my bed.
I want to know that I am dead.

I want to know I'm part of you and
you can't bear me being torn away
I want to see you dressed in black with red-
rimmed eyes from sleepless nights of grievin'
I want to hear you protest of my leavin'
I want to see you in each other's arms
and wail and see ya kick a chair and punch a wall
and see ya moan and fall upon the ground and scream
I want to know this isn't just a dream.

I want my death to be just like my life
I want the mess, the struggle, and the strife.
I want to fight and see you fight for me.
I want to hear your last regrets
the things you wish you done or said.
In fact, I'd like that just before I'm dead.

Don't let them put you off or make you go
or say it's bad for me or makes it hard for me to leave
it won't be true. I want to see you grieve.

Don't let me drown in silence all pious and polite
Let's make a lot of noise a different kind of light
will fill the room I want my death
to wake you up and clean you out
and as I end I'll hear you shout.

But I will go.

fuente: http://www.mipoesias.com/2006Volume20Issue1/parker.html

Sobre Cementera en Los Haitises

Carmen María Grullón dice casi todo lo que me gustaría decir sobre este tema: Cómo puede ser buena una Cementera al lado de una zona privilegiada por la naturaleza, un Parque Nacional? 

Por supuesto, sorprende el silencio de las "autoridades", las mismas que, mientras el hacha va y viene, se toman fotos sembrando un árbol en un tarrito, nombrándose "protectores" de los recursos naturales del jardín de su casa... 

qué cachaza! a Dios rogando y con el mazo dando! 

http://www.facebook.com/ext/share.php?sid=83311297761&h=6M4_8&u=n2yhy&ref=nf

Enciclopedia Latinoamericana

La quiero:

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Latinoamerica/latinoamericanos/elpepucul/20090513elpepucul_1/Tes

Idea

Amor 
desde la sombra
desde el dolor
amor
te estoy llamando
desde el pozo asfixiante del recuerdo
sin nada que me sirva ni te espere.
Te estoy llamando
amor
como al destino
como al sueño
a la paz
te estoy llamando
con la voz
con el cuerpo
con la vida
con todo lo que tengo
y que no tengo
con desesperación
con sed
con llanto
como si fueras aire 
y yo me ahogara
como si fueras luz 
y me muriera.
Desde una noche ciega
desde olvido
desde horas cerradas
en lo solo
sin lágrimas ni amor
te estoy llamando
como a la muerte 
amor
como a la muerte.

http://amediavoz.com/vilarino.htm#

Caramba -se dijo-

y

La mañana en que se dio cuenta de que amaba a esa mujer, el tiempo pareció discurrir de manera distinta a como lo había percibido cada día de su vida. Cada segundo semejaba una gota de miel, había densidad y peso en el tiempo, quién se lo habría dicho, a quién se lo habría creído de todos modos, cómo ni siquiera lo había imaginado.

El hombre se preguntaba cuál descubrimiento era fruto del otro. Quizás, haber reconocido el sentimiento le habría liberado un extraño poder para sentir la vida. Quizás, poder sentir el tiempo le habría dado libertad para asumir que amaba. Pensó también que probablemente era pura coincidencia que ambos asuntos los descubriera de forma tan simple aquella mañana sin sol.

Caramba -se dijo- siempre pensé que moriría sin conocer tales efectos.

El Cumpleaños de Papá

Hoy amanece nublado, como todos estos días de curioso invierno. Pienso en las tantas experiencias familiares que hemos vivido este año: el nacimiento de Alina, el fallecimiento de mamá Conso, el cateterismo de papá. Pienso en que este año he escrito menos que otros en el blog teniendo, sin ninguna duda, asuntos más importantes qué contar... pero mucho menos tiempo para hacerlo.

Hoy estoy muy feliz porque es el cumpleaños de papá y dejamos atrás el susto de sus complicaciones de salud. Repaso los maravillosos momentos que hemos compartido, celebro el privilegio de tener en mi vida a este ser de extraordinaria sensibilidad, inteligencia y capacidad de trabajo... Al hombre que me enseñó a valorar la vida como un conjunto de momentos irrepetibles y a las personas por lo que son, jamás por lo que tienen o representan; a mirar siempre hacia adelante, a agradecer el trabajo, a tomar lo mejor de cada experiencia, a no permitir ningún tipo de abatimiento y a no temer a las aventuras. Tendría tanto qué contar sobre él que ni lo intento...

Sólo quería decir a todos los vientos que soy feliz porque hoy cumple "muchísimos años" mi admirado papá!